単語 "a burden of one's own choice is not felt" の日本語での意味
"a burden of one's own choice is not felt" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a burden of one's own choice is not felt
US /ə ˈbɜːrdn əv wʌnz oʊn tʃɔɪs ɪz nɑːt felt/
UK /ə ˈbɜːdn əv wʌnz əʊn tʃɔɪs ɪz nɒt felt/
慣用句
自ら選んだ重荷は重くない
a responsibility or difficulty that one has voluntarily taken on does not seem as heavy or unpleasant as one imposed by others
例:
•
He works long hours on his startup without complaining, because a burden of one's own choice is not felt.
彼は不平を言わずにスタートアップで長時間働いている。自ら選んだ重荷は重くないからだ。
•
Even though training for the marathon is exhausting, a burden of one's own choice is not felt.
マラソンの練習は過酷だが、自ら選んだ重荷は苦にならないものだ。